******* Soyez avec nous ce samedi, 21 AVRIL 2012 *********
Environ une trentaine de femmes Innu, parties de Malio-Utenam le 1er Avril sont en route vers Montréal.
Elles auront marché non pas moins de 900 Km pour dire NON au PLAN NORD et la RECONNAISSANCE DE LEURS DROITS.
Je vous invite donc à prendre part à l’accueil que nous leurs réservons. Un teepee sera érigé (gracieuseté de nos amis Mohawks de Kahnawake) et des prises de paroles auront lieu tout au long de la journée.
La femme aura une grande place durant cet évènement, ainsi que notre Mère-Terre.
Au même moment, JJ Charest présente SON plan Nord à des investisseurs au Palais des Congrès, en face du Parc Place Riopellle. Donc des manifestants et défenseurs du NON au plan Nord sont aussi attendus pour dire clairement que nous sommes CONTRE.
J’envoie cette lettre à toutes les communautés autochtones, ainsi qu’a tous les Québécois et Québécoises, pour qu’ensemble, nous puissions célébrer le courage de ces femmes.
De plus, des artistes de la scène publique seront présents.
Des breuvages et croustilles seront disponibles gratuitement.
Je vous invite donc à prendre part à ces festivités et rendons hommage aux femmes Innus qui auront fait un long, très long trajet pour faire valoir leurs droits.
Si vous prévoyez être présents avec de membres de la communauté, veuillez m'en faire part le plus rapidement possible.
En espérant vous y voir en grand nombre.
Merci et Au plaisir,
Hello,
About thirty women Innu gone from Malio-Utenam April 1st are on their way to Montreal.
They have walked not less than 900 Km to say NO to PLAN NORTH and the RECOGNITION OF THEIR RIGHTS.
I invite you to attend the welcome we reserve to them. A teepee will be erected (courtesy of our friends Kahnawake Mohawks) and the words will be taken throughout the day.
The woman has an important place during the event, and our Mother Earth.
I send this letter to all Aboriginal communities, and to all Quebecers, so that together we can celebrate the courage of these women.
In addition, artists from the public will be present.
Beverages and chips will be available for free.
I invite you to take part in the festivities and honor the Innu women who have done a long, long way to assert their rights.
If you plan to attend with members of the community, please let me know as soon as possible.
Hope to see you there in large numbers.
At la place Jean-Paul Riopelle, 10 am.
Thank you
Aucun commentaire:
Publier un commentaire