Performance Wabanaki - 3 août

Bilingual event—English message follows.

Dans le cadre de l’exposition La Loi sur les Indiens revisitée

Le Musée McCord présente

PERFORMANCE WABANAKI

Mercredi 3 août à 18 h 30 au Musée McCord

Une performance Wabanaki unissant des formes d'expression traditionnelles et contemporaines par des artistes autochtones :

·         Awôssisak Akik groupe de chanteurs traditionnels de la communauté abénakise d'Odanak

• Nicole O'Bomsawin conteuse d'Odanak, anthropologue et gardienne de la culture immatérielle.
• Sylvain « Vainvard » Rivard, artiste pluridisciplinaire spécialiste de l'art abénaki, auteur et illustrateur de plusieurs livres de contes.

Activité gratuite, présentée dans la Forêt urbaine sur la rue Victoria.

Présentée jusqu’au 7 août, La Loi sur les Indiens revisitée est une exposition qui réunit de nouvelles oeuvres de huit artistes amérindiens contemporains de différentes régions du Québec et du Canada. Émouvantes, réflectives ou satyriques, les œuvres de cette exposition explorent les implications de cette Loi sur la vie des artistes eux-mêmes et celles de leur communauté.

Performance by Wabanaki Artists

August 3, at 6:30 p.m.

A performance by Wabanaki artists that brings together traditional and contemporary forms of expression:

• Awassisak akik Traditional singers from the Abenaki community of Odanak.
• Nicole O'bomsawin Odanak storyteller, anthropologist and custodian of immaterial culture.
• Sylvain Rivard, aka Vainvard Multidisciplinary artist, expert in Abenaki art, author, and storybook illustrator.

Free admission.

http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/activites/visitesguidees/

Une activité proposée à l'initiative du Musée McCord dans le contexte du Festival Présence autochtone

Bien à vous,

Anaïs Janin

(514) 736-0318
Ou/or (514) 506-4382


Artial : Art & Social
2674 rue de Rozel
Montréal, Qc.